FC2ブログ

PBS NewsHourの全エピソード、2022年7月8日 その1

PBS NewsHourの全エピソード、2022年7月8日 その1
PBS NewsHour

本日、安倍晋三元首相が支持していた参議院選挙候補者の選挙応援演説で銃撃された。 安倍氏は日本の首相を2回務め、2度目の任期は2012年から2020年に辞任するまで続いた。彼の殺害は日本だけでなく世界中に衝撃波を送りました。特別な通信員として、東京のフェーベ・アモロソは報告します。


眠そうなキャンペーンイベントとして始まったものは、路上で暗殺者に倒された。日本で最も長く奉仕しているリーダーの恐怖、混乱、そして泥沼の場所になりました。安倍晋三氏の死は、政治的暴力よりもはるかにまれな銃による暴力が非常にまれな国でショックとしてやってくる。銃は厳しく制限されています。現在警察に拘留されている銃撃者は、後ろから安倍氏を狙った。日本のメディアは彼が自家製の武器を使用したと言います。シーンからのビデオは、彼がSPによって捕らえられていることを示しています。元海上自衛隊のメンバーだった41歳の男性は、安倍首相に不満を持っており殺したかったと警察に語った。同様の武器が彼の1ベッドルームのアパートで見つかりました。現在の岸田文雄首相とその閣僚は、事件後、キャンペーンイベントから東京に戻った。岸田氏は、涙を流しながら殺人を非難する一方で、日本の参議院の選挙は引き続き計画通りに進むことを約束した。そして、これは、民主主義の基礎である選挙の最中に行われた卑劣で野蛮な行為であると語った。

安倍首相は史上最年少の首相に就任した。 2006年、彼の健康のために1年後に終了した短い在任期間。しかし、彼は国の苦しんでいる経済を活性化するという野心を持って2012年に返り咲いた。潰瘍性大腸炎の再発を理由に2020年に辞任したとき、彼の走りは終わりを告げた。私の病気と治療、そして完全な体調が整っていないという苦痛の中で、重要な政治的決定に間違いがあってはなりませんと語った。彼は、戦争を放棄する日本の第二次世界大戦後の憲法を改正するという未実現の目標を持って、ナショナリストとして部分的に記憶されています。彼の信条は、日本をより強力な軍隊と国際問題でより大きな役割を持つ通常の美しい国にすることを優先しました。世界の指導者からの賛辞が注がれました。バイデン大統領は今日の午後早くに話しました。これは何十年も何十年も日本では起こっていません、私は1930年代後半、1930年代半ばまでさかのぼると言われていますと語った。韓国の外務大臣は、韓国政府はこの銃撃事件、この暴力的な犯罪を強く非難します。それはいかなる状況においても許容されるべきではありませんと語った。そしてインドネシアのトップ外交官は、彼の国と人々に奉仕するという彼の献身は、常にすべての代表的な例として記憶されますと語った。

昨年の銃関連の刑事事件は10件のみで、銃の殺人事件があった日本では、銃による暴力はまれです。 日本人は故人のお悔やみに現場に集まり、誰に尋ねるかによって、分裂と統一の両方のリーダーに敬意を払いました。 彼の政治についてどう考えても、このように大きな責任を負い、多くのことをした人がこのように死んだという事実は悲劇です。 PBSニュースアワー、東京のフェーベアモロソ。


PBS NewsHour full episode, July 8, 2022
PBS NewsHour

former japanese prime minister shinzo abe was gunned down today during a stump speech for a legislative candidate he was supporting. abe was japan's prime minister two separate times, with his second stint lasting from 2012 until 2020, when he resigned. his murder sent shockwaves not just through japan, but across the world, as special correspondent, phoebe amoroso in tokyo reports. what began as a sleepy campaign event became the site of horror, chaos, and muder of japan's longest-serving leader, felled by an assaain on the street. shinzo abe's death comes as a shock in a country where gun violence, much less political violence, is exceedingly rare. guns are tightly restricted. the gunman, now in police custody, took aim at abe from behind. japanese media say he used a homemade weapon. video from the scene shows him being pinned down by security. the 41-year-old man, a former member of japan's navy, told police he was dissatisfied with abe and wanted to kill him. similar weapons were found in his one-bedroom apartment. current prime minister fumio kishida and his cabinet ministers returned to tokyo from campaign events after the shooting. kishida pledged elections for japan's house of councillors will still move forward as planned, while he condemned the murder through tears. this is a dastardly and barbaric act that took place in the midist of an election, which is the basis of democracy.

abe was the youngest ever prime minister to take office. in 2006, a short stint that ended after a year due to his health. but he returned in 2012 with ambitions of revitalizing the country's suffering ecconomy. his run came to its end when he resigned in 2020, citing a recurrence of ulcerative colitis. amid my illness and medical treatment and the distress of not being in full physical condition, there must not be any mistakes made on important political decisions. he's remembered in part as a nationalist, with an unrealized goal of revising japan's post-world war 2 constitution that renounces war. his rhetoric prioritised making japan a normal and beautiful nation with a storonger military and a bigger role in international affairs. tributes from world leaders poured. president biden spoke early this afternoon. this hasn't happened to japan in decades and decades, i'm told going all the way back to the late '30s, the mid-'30s. and beyond the u.s, from south korea's foreign minister. the korean government strongly condemns this shooting incident, this violent crime. that should not be tolerated under any circumstances. and indonesia's top diplomat. his dedication to serving his country and people will always be remembered as a prime example fo all.

gun violence is rare in japan where there only 10 gun-related criminal cases last year and just gun homicide. japanese people gathered as they process the loss, paying respects to a leader both divisive and unifying, depending on who you ask. no matter what you think about his politics, the fact that a man who took such great responsibility and did so much has died in this way is a tragedy. for PBS newshour, phoebe amoroso in tokyo.


2:20-6:00

テーマ : 伝えたいこと - ジャンル : 日記

COMMENTS

COMMENT FORM

TRACKBACK


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

月別アーカイブ
最近のコメント
最近のトラックバック